15_09_29

romantic/a cozy nook

반 짝 2015. 9. 29. 21:53

이미 방영이 된 부분이지만 난 아직 시즌15를 마무리하지 못했기 때문에

어제 우리나라에서도 동시방영 해준다는 걸 알았지만 꾹 참고 있었는데

너무 예상치도 못한, 엄한 데서 스포당해서 딥빡 `я´

난 지금 시즌15가 어떻게 끝났는지, gig harbor killer는 잡혔는지도 알지도 못하고,

심지어 아직 닉 아저씨랑 바바이도 못했다고!

근데 파이널 에피 내용을, 그것도 그 중요한 내용을,

방송사 공식 블로그에서 올린 예고글에 댓글로 스포를 하다니 /부들부들/

하 -　　멍청하게 댓글은 열어서 똥 밟은 내 잘못이지.

짜증도 식힐 겸 두번째 예고영상 움짤이나 마저 쪄서 올려야겠다.

암튼 마지막 에피니까 고화질로 챙겨둬야지 /흑/

아직 한글자막 안 올라와서, 영어자막만 구해뒀는데, 언젠가 올라오겠지?

대충 해석하면서 보겠지만 그래도 누가 의역해주는 게 좋아요에요 난 영알못이니까.

▼ 영어자막이라도 필요하신 분은 받아가세요 (출처| www.addic7ed.com)